inebriate (someone) with success

Translations
опьянить (кого-то) успехом
The rapid growth in his career seemed to inebriate him with success.
Быстрый рост в карьере, казалось, опьянил его успехом.